iai-sept-2017-group-01

Seminar Aikido September 2017 oleh Institut Aikido Indonesia

Pada tanggal 16-17 september 2017 kemarin, Institut Aikido Indonesia (IAI) mengadakan Seminar Aikido sekaligus Ujian Kenaikan Tingkat Yudansha di gedung Kementerian Koperasi dan Usaha Kecil dan Menengah, Jakarta, Indonesia. Tahun ini IAI mengundang Tomohiro Mori Shihan (Dan 6 Aikikai) dari Aikikai Honbu Dojo (Dojo Pusat) di Tokyo, Jepang sebagai pengisi materi seminar dan penguji. Continue reading “Seminar Aikido September 2017 oleh Institut Aikido Indonesia”

IMG_20170520_150149_HDR

Suasana Ujian Mudansha 20 Mei 2017

Hari ini, 20 Mei 2017, AikidoSurabaya mengadakan Ujian Kenaikan Tingkat Mudansha di Dojo Metropolis. Acara hari ini berisi Latihan bersama dengan anggota AikidoSurabaya dari Dojo Mirai, dan dihadiri juga oleh Sensei Lukman Hakim Indrakusuma (Dan 4) yang sengaja datang jauh-jauh dari kota Malang untuk bertindak sebagai Penguji. Beliau adalah pembina utama AikidoSurabaya yang biasanya tinggal dan mengajar Aikido di kota Malang.

Continue reading “Suasana Ujian Mudansha 20 Mei 2017”

start-with-english-basics

Istilah Aikido dan Terjemahannya

Aikido adalah seni beladiri yang berasal dari Jepang, jadi wajar saja kalau sampai saat inipun kebanyakan Dojo Aikido di Indonesia dan seluruh dunia masih sering menggunakan istilah bahasa Jepang saat latihan. Hal ini kadang membuat kebingungan bahkan bagi Aikidoka yang sudah berlatih selama bertahun-tahun.

Berikut ini adalah beberapa istilah bahasa Jepang yang mungkin akan/pernah Anda temui dalam sesi latihan dan terjemahannya. Semoga bisa membantu.

N.B. Terjemahan ini adalah pendapat dan opini pribadi admin yang sangat terbatas, jadi apabila ada kesalahan, mohon maklum dan koreksinya. Continue reading “Istilah Aikido dan Terjemahannya”